Very interesting; I guess "bone" is a corruption of "Bohn".
Here in the US, there's a term "I have a bone to pick with you" that is probably a bit more self-explanatory. Maybe it's more universal, but I'm not sure.
spare
costume ______
diaper
Final Answer
cabbage
nicotine ______ ______
Adams
ice
tooth ______
axe