@gfroyle: thanks for pojnting this out - I am willing to believe it, but do you have some reference for this statement?
Actually, it appears that also
X00
0X0
X0X
does not help much - I manage to find clue grids easily such that it is possible to fill up to 3 cells each in boxes 4 and 8, but that's it.
So evidence points to a nogo result - but there seems to be no proof yet. The problem is that there are always several cells where you have only 3 possibilities - so I cannot exclude yet that there might be some clever forcing-chain-like argument which miraculously establishes some crucial cells uniquely.